Abbiamo seguito le storie fino alla Luna e il nostro viaggio tra cinema e animazione ci ha portato fin qui. 🌙
Venerdì 17 aprile, alle ore 10:00, vi aspettiamo al Cinema Pierrot per l’evento di premiazione del concorso internazionale di cinema di animazione per bambini e ragazzi della quarta edizione di Catch the Moon.
Sarà un momento speciale per condividere le attività di questa edizione e premiare i cortometraggi vincitori scelti dalla giuria scuole e dalla giuria tecnica.
All’evento sarà presente l’assessora ai giovani del Comune di Napoli, Chiara Marciani.
La quarta edizione di Catch the Moon è accompagnata da una giuria tecnica composta da professionisti del cinema e dell’animazione:
Mariacarla Norrall
Regista e scenografa di animazione, si affaccia per la prima volta al mondo del cinema animato collaborando al lungometraggio “Gatta Cenerentola” prodotto da MAD Entertainment. In seguito entra a far parte della squadra artistica di MAD, cimentandosi in vari ruoli tra cui sceneggiatrice, concept artist e, in seguito, scenografa lead per il lungometraggio “Yaya e Lennie – The Walking Liberty”. Fa il suo esordio alla regia scrivendo e dirigendo il suo primo corto animato “Lizzie and the Sea”, prodotto da MAD Entertainment.
Vincenzo Gioanola
Animatore, illustratore e musicista formato a Torino, attivo dagli anni ’80 e cofondatore della Lanterna Magica. Ha collaborato con enti internazionali, la RAI e progetti educativi, affermandosi anche come docente e autore di workshop. La sua opera, influenzata da Norman McLaren, esplora il cinema senza cinepresa e il rapporto tra immagine e suono. I suoi film d’animazione hanno partecipato e vinto numerosi premi in festival nazionali e internazionali.
Licio Esposito
Regista e animatore inizialmente per la produzione di spot nazionali e per emittenti e agenzie campane. Per la sua società cinematografica Cactus Filmproduzioni, realizza videoclip, documentari e cortometraggi premiati in festival nazionali e internazionali. Dal 2000 conduce laboratori di cinema e animazione nelle scuole e lavora anche come videoperformer in ambito teatrale e musicale.
Luigi Frezza
Professore ordinario di Sociologia dei processi culturali all’Università di Salerno. Studia i rapporti tra cinema, fumetto e televisione, con particolare attenzione alle trasformazioni dei media dall’analogico al digitale. Autore di numerosi saggi e volumi sui linguaggi audiovisivi e l’industria culturale, ha partecipato a molti convegni nazionali e internazionali. Nel 2025 ha pubblicato Kinematici. Fumetti del passato e del presente per Martin Eden Edizioni.
Angela Maria Fornaro
Docente di storia del cinema di animazione presso l’Accademia di Belle Arti di Napoli, dal 2010 è presidente dell’Associazione ETS Camera Film. Si dedica alla diffusione del cinema di animazione attraverso attività laboratoriali e, dal 2021, cura il progetto “Cartoni Animati in Corsia” presso l’Ospedale Monaldi, rivolto ai giovani pazienti. Promuove inoltre la cultura cinematografica con cineforum tematici e iniziative dedicate al recupero e alla valorizzazione delle immagini d’archivio.
Le proiezioni dedicate agli studenti e alle studentesse della Giuria Scuola offrono uno sguardo speciale su storie e linguaggi provenienti da ogni angolo del mondo.
In sala, i protagonisti sono i bambini e le bambine delle scuole, spettatori attenti e curiosi che, visione dopo visione, esprimono il proprio parere e votano i cortometraggi in concorso, mettendo a confronto storie e punti di vista diversi.
All’Ospedale Monaldi di Napoli abbiamo avuto il piacere di accogliere Ivan Mazzone di Mecena che è venuto a trovarci per documentare una speciale mattinata “di Cartoni Animati in Corsia” e per realizzare un’intervista alla prof.ssa Iolanda Santaniello, responsabile della scuola in ospedale IC Pavese di Napoli.
Un momento prezioso, vissuto insieme ai bambini e a tutte le docenti delle aule che ha reso la giornata ancora più speciale.
Si sono conclusi i nostri laboratori di video animazione, un percorso creativo che ha portato studenti e studentesse alla scoperta del linguaggio audiovisivo in tutte le sue sfaccettature.
Tra storytelling, disegno e musica ragazzi e ragazze hanno scoperto come dare vita alle proprie idee trasformandole in racconti visivi coinvolgenti. Ogni attività è stata un’occasione per collaborare con i compagni e realizzare piccoli cortometraggi originali.
Alla fine del percorso abbiamo raccolto competenze tecniche e, soprattutto, la gioia di aver creato insieme qualcosa di unico e speciale!
C’è ancora tempo per partecipare alla Giuria Online e vivere il festival da protagonisti! Scuole e docenti possono ancora partecipare a questa esperienza unica che permette a studentesse e studenti di mettersi nei panni della giuria e di guardare, analizzare e votare i film in concorso.
Le iscrizioni sono aperte fino al 27 marzo, mentre la comunicazione dei voti dovrà avvenire entro il 10 aprile.
Che aspetti? Unisciti a noi in questo viaggio verso la luna!
Rassegna stampa: ANSA – Catch the Moon: un progetto che unisce cinema, scuola e immaginazione. “La cultura del cinema in sala va incentivata e “ripresa” in tutti gli ambiti educativi, sia per riconciliarsi con i tempi di una proiezione, sia per ritornare a riconoscere le proprie emozioni.”
Ecco i primi cortometraggi selezionati del nostro concorso internazionale di animazione!
Autori e autrici, giovani talenti e animatori da tutto il mondo raccontano storie poetiche, divertenti e sorprendenti, pensate per il pubblico più giovane ma capaci di parlare a spettatori di tutte le età.
Vogliamo portare il cinema a scuola in maniera attiva e coinvolgente, per sperimentare alle alunne e agli alunni che l’animazione è uno spazio di espressione immenso e libero, ma allo stesso tempo un’attività complessa, che richiede studio e dedizione da parte di chi la realizza e attenzione da parte di chi la guarda.
ANA MORPHOSE Joao Rodrigues, Portogallo
Durata: 00:10:00 Audio: no dialoghi
Una bambina legge fino ad addormentarsi. Mentre si appisola, il mondo fisico inizia a dissolversi in una realtà alternativa in cui il contenuto di un libro prevale sulle leggi della fisica. Ana deve sfuggire all’essere inghiottita dall’enorme accumulo di conoscenza stampata e trovare il proprio spazio in un mondo in cui nulla è come sembra.
Tematiche: Potere della fantasia, Rapporto fra realtà e finzione, Scoperta di sé
INTERMISSION Milo Bonnard, Francia e Regno Unito Durata: 00:09:48 Audio: inglese con sottotitoli in italiano
La storia tragicomica di un giovane uomo che va ad un concerto con la speranza di essere toccato, solo per sentirsi più distaccato che mai. Il protagonista è una sorta di Buster Keaton, apparentemente imperturbabile, ma con un evidente bisogno di entrare in contatto con gli altri. Una piccola storia impreziosita da magnifiche musiche e una straordinaria perizia tecnica.
Tematiche: Solitudine, Rapporto con gli altri, Gestione e comunicazione dei sentimenti
NEW – WORLD TOUR Moonjoo LEE, Corea del Sud Durata: 00:09:24
Audio: no dialoghi
New-World Tour è un cortometraggio che cattura con dolcezza e impressionismo la sensazione di meraviglia e nostalgia di un ricordo d’infanzia. Il film si concentra su un’esperienza di viaggio in autobus verso il mare, raccontata con immagini che evocano l’entusiasmo e la curiosità di un bambino durante una vacanza estiva. La regista Lee Moon-joo ricrea una memoria personale di quando da bambina andò al mare nell’agosto del 1978, trasmettendo con delicatezza l’emozione e il senso di avventura di quei momenti.
Tematiche: Infanzia e memoria, Nostalgia, Meraviglia e scoperta, Ricordo personale e identità emotiva.
RAAF Jeroen Ceulebrouck, Belgio e Portogallo Durata: 00:13:05 Audio: olandese e francese con sottotitoli italiani
Il tormentato Marko cerca disperatamente di scrollarsi di dosso il suo passato. Dopo aver recuperato una scatola di effetti personali dall’ex amante, intraprende un viaggio surreale con la figlia, mentre i confini tra illusione e realtà sono labili. Una panoramica cruda ma tenera sull’elaborazione del lutto.
Tematiche: Rapporto genitori figli, Memoria, Elaborazione del lutto.
READING BETWEEN THE LINES Jochen Rall, Svizzera Durata: 00:06:31 Audio: no dialoghi
Quali sentimenti, pensieri e storie possono nascondere gli sconosciuti che incontriamo ogni giorno? In un tram, i passeggeri sono molto vicini tra loro, ma non vogliono incontrarsi. Durante un viaggio, i giornali iniziano a comunicare, i loro contenuti iniziano a cambiare e interagire…
Tematiche: Relazioni interpersonali, Potere della fantasia, Rapporto fra rappresentazione figurativa e rappresentazione astratta.
SUMMER 96 Mathilde Bédouet, Francia Durata: 00:12:13 Audio: francese con sottotitoli in italiano
Durante il classico picnic del 15 agosto sull’isola di Callot Paul, la sua famiglia, e i loro amici, si ritrovano intrappolati dalla marea. Paul, sconvolto, bloccato tra il mondo degli adulti e quello dei bambini, prende coscienza della sua individualità.
Tematiche: Crescita, Rapporti familiari, Superamento delle proprie paure. Collegamenti interdisciplinari: Geografia: le maree.
THE BEAR AND THE BIRD Marie Caudry, Francia Durata: 00:26:35 Audio: francese con sottotitoli in italiano
Nel nord, l’inverno si avvicina. Un’orsa pensa al suo amico uccello, che è migrato a sud. Invece di andare in letargo come fa ogni anno, decide di attraversare il mondo per raggiungerlo. Questo lungo viaggio attraverso paesaggi inquietanti e meravigliosi darà all’orsa l’opportunità di sperimentare la forza del suo amore e un nuovo gusto per l’ignoto.
Tematiche: Amore e amicizia, Rapporto con la natura.
Collegamenti interdisciplinari: Scienze: l’alternarsi delle stagioni e il cambiamento climatico.
Restate con noi per scoprire tutti i corti selezionati.
Ecco i primi cortometraggi selezionati del nostro concorso internazionale di animazione!
Autori e autrici, giovani talenti e animatori da tutto il mondo raccontano storie poetiche, divertenti e sorprendenti, pensate per il pubblico più giovane ma capaci di parlare a spettatori di tutte le età.
Vogliamo portare il cinema a scuola in maniera attiva e coinvolgente, per sperimentare alle alunne e agli alunni che l’animazione è uno spazio di espressione immenso e libero, ma allo stesso tempo un’attività complessa, che richiede studio e dedizione da parte di chi la realizza e attenzione da parte di chi la guarda.
ATLANTE Filippo Biasiotto, Gabriele Carollo, Massimo Vagliviello, Italia
Durata: 00:07:00 Audio: italiano
Atlante è gravato di una responsabilità enorme: sostenere la volta celeste. Mentre lui è immobile, ai suoi piedi tutto un mondo brulica, indifferente ai suoi sforzi. Anche lui vorrebbe vivere una vita libera come tutti gli altri, come l’uccellino petulante che gli svolazza intorno.
Tematiche: Responsabilità, Pensiero divergente Collegamenti interdisciplinari: Italiano: il mito di Atlante, Scienze: l’evoluzione
FILANTE Marion Jamault, Francia Durata: 00:08:49 Audio: no dialoghi
Ogni notte Paulette osserva in cielo la stessa stella cadente ed esprime il suo desiderio più profondo: di ritrovare il suo ratto domestico, misteriosamente scomparso. I giorni passano, ma l’animale non torna. Paulette vuole capire cosa c’è che non va nella sua stella cadente. Uno misterioso pipistrello la aiuterà nella sua ricerca.
Tematiche: Amicizia, Gestione dei sentimenti, Libertà
GRANDPA IS SLEEPING Matei Branea, Romania Durata: 00:13:00
Audio: no dialoghi
Alma ha solo sei anni e non riesce ad accettare il sonno continuo di suo nonno, perciò lo porta fuori a giocare e a godersi un ultimo giorno insieme prima di lasciarlo andare.
Tematiche: Affrontare la morte di un nonno, Memoria.
IL GATTO D’INVERNO Aurora Cesarini, Silvia Sabbatini, Marta Zanoni, Italia Durata: 00:06:45 Audio: no dialoghi
Il piccolo Giovanni deve andare a scuola, ma fuori nevica: è così facile perdersi a fantasticare e arrivare in ritardo a lezione. La situazione, al contrario, è difficile per una maestra severa che sembra aver dimenticato questa magia. Il Gatto Inverno la aiuterà a riviverla.
Tematiche: Importanza della fantasia, Pensiero divergente
LEAP OF FAITH Martina Doll, Coline Reverbel, Kenzo Talma, Edgar Vernier, Lisa Vlaine, Anaïs Dos, Francia Durata: 00:07:45 Audio: no dialoghi
Una bambina è in vacanza al mare col suo fratellino quando, all’improvviso, è amore a prima vista con un misterioso bambino che vede da lontano.
Tematiche: Primi amori, Crescita, Affrontare le proprie paure
MEMORY RENTAL STORE Kyungin KIM, Jaeyeon KIM, Shruti LAL, Surya KALYAN, Jiaxin LI, Francia Durata: 00:06:57 Audio: inglese con sottotitoli in italiano
Kobu, una vecchia signora tartaruga, gestisce un negozio di noleggio di ricordi sulla sua barca da pesca. Quando un giovane riccio si intrufolerà nel suo negozio, si scateneranno una serie di inaspettati eventi che costringeranno Kobu a scendere a patti col suo passato.
Tematiche: Memoria, Crescita
NINO AND THE MISSING CAT’S CROWN Saskia Kowollik, Germania Durata: 00:03:25 Audio: tedesco con sottotitoli in italiano
Nino ha un grande sogno: diventare finalmente un detective! Quando la corona della sua piccola umana scompare, lui non esita a immergersi entusiasta nel caso. Con l’aiuto di un elenco del famoso Master Detective Jargo niente può andare storto, giusto?
Tematiche: Amicizia, Capacità di risolvere problemi
ONCE UPON A TIME IN DRAGONVILLE Marika Herz, Francia e Svizzera Durata: 00:09:15 Audio: no dialoghi
Samson, un drago preso in giro dagli altri abitanti di Dragonville a causa delle sue piccole ali e della sua incapacità di volare, è costretto ad andare a Humanville. Lì incontra Simon, un bambino che lo aiuta ad affrontare tutti i problemi. Samson scopre un nuovo mondo e, soprattutto, un assaggio di amicizia.
Tematiche: Capacità di affrontare le difficoltà, Amicizia, Integrazione
OVER THE CLOUDS Mahdi Barqzadegan, Iran Durata: 00:05:52 Audio: no dialoghi
Un aquilone non vola troppo in alto per non essere danneggiato dai venti forti. È solo e ha una vita monotona. Una tempesta gli spezza il filo e lo porta in cielo. Lì l’aquilone capisce che, anche se può farsi male, la vita da aquilone ne vale la pena.
Tematiche: Affrontare le proprie paure
WHAT THE SNOW CARRIES AWAY Alexandre Gutiel, Maïlys Portier, Francia Durata: 00:03:35 Audio: no dialoghi
Anastasia ricorda quelle vacanze con suo cugino Grisha, quando le loro risate infantili sono state improvvisamente sostituite da saluti frettolosi, lasciando ferite non ancora rimarginate.
Tematiche: Amicizia, Memoria, Crescere
Restate con noi per scoprire tutti i corti selezionati.
Sono aperte le adesioni per partecipare alla giuria online dei cortometraggi selezionati per il festival! Un’occasione unica per studentesse e studenti di guardare, valutare e votare i film in concorso, vivendo il festival da protagonisti!
Iscrivi la tua scuola e unitevi a noi in questo viaggio verso la luna.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.
